16 kvartal Uzbek tilida

16 blok - bu Nyu-York tumanlaridan biridagi politsiya idorasidan sud binosigacha bo'lgan masofa. 16 blokni politsiya xodimi va sudda guvohlik beradigan guvoh engib o'tishi kerak. Politsiya xodimi Jek Mozli oq tanli, o'rta yoshdagi, charchagan, jim, deyarli ichkilikboz, deyarli vatanparvar, ammo baribir o'zini hurmat qilishning qoldiqlari va professional sharaf kodeksining qoldiqlarini saqlab qolgan. Guvoh Eddi Bunker Jekka mutlaqo ziddir: epchil qora tanli suhbatdosh, o'zi taqdiri unga etkazgan muammolardan mamnun emas. Jek va Eddi bor-yo'g'i 16 ta shahar bloklarini bosib o'tishlari kerak, ammo bu yo'l qancha vaqt, naqadar xavfli va o'likdir! ..