Tig'iz payt Uzbek tilida

Los-Anjelesda yovuzlar Xitoy konsulining Gonkongda inspektor Li tomonidan kung-fu bo'yicha dars bergan yosh qizini o'g'irlashadi. Konsul qizni ozod qilishda ishtirok etish uchun Amerikaga Lini chaqiradi.
Federal qidiruv byurosi xodimlari politsiyaga eng befoyda xodimni berishlarini so'rab murojaat qilishdi, shunda u xitoyliklarni o'ziga oladi va unga diqqatga sazovor joylarni namoyish qiladi, eng muhimi, ularning ishlariga aralashishiga yo'l qo'ymaydi.
Bu eng suhbatdosh politsiya xodimi Karter bo'lib chiqadi. Tabiiyki, bir qator kelishmovchiliklar va tushunmovchiliklardan so'ng ular kuchlarni birlashtirib, garovga olingan odamni qutqarishga jiddiy kirishadilar.